執行長致辭

我們想藉此機會對各位的支持衷心表示感謝。

THK 作為一間著重創意與發展的公司，以「向全球提供創新產品，創造新趨勢，以為創建富裕社會做出貢獻」此一經營理念作為核心驅動力，運用原創的技術與創新的想法，為世界創造獨一無二的新機制。此經營理念的貫徹執行，以及持續不間段的研發作業，乃 THK 賴以營運的基礎。THK 致力於為全球客戶的成長與發展貢獻心力，並透過推廣 LM 導軌等產品的使用，協助打造一個繁榮的社會。為實現此目標，THK 已將徹底全球化、開發新業務領域及改變業務型態定調為成長策略的核心，以期擴大營運版圖。

在徹底全球化方面，我們正根據「有需求的地方就是設置工廠的最佳地點」這項政策，著手在日本、美洲、歐洲和亞洲這四個主要地理區域建立一套「統一化的製造商 - 零售商系統」。此外，由於開發中國家正積極邁向工廠自動化 (FA)，我們預期市場亦將隨之成長。另一方面，我們也預期已開發國家的使用者群眾量將有所增長。為能穩定滿足新興市場和已開發國家的需求，我們將努力升級和擴展全球銷售網路。

在開發新業務領域方面，我們設立了三個專責部門：汽車與運輸業務單位，負責擴大公司運輸設備相關產品的使用；設施創設工程 (ACE) 部門，負責處理地震發生時保護人員生命和財產安全的免震及阻尼系統；以及創新機電技術 (IMT) 部門，負責擴展公司的單元產品、電動引動業務和機器人產品。此外，THK 產品的相關應用也正持續擴展至醫療設備、飛機與可再生能源等各種不同領域。我們在消費性商品產業中的其他領域也看到了龐大的潛力，因此正著手改良長期累積和發展出來的專業知識及直線運動系統技術，同時也加速開發新的業務領域。

在改變業務型態方面，由於物聯網 (IoT) 的發展，使得商機日益增加，因此我們應時時留意該在哪裡銷售、該如何銷售，以及該銷售給什麼對象。我們將全面運用物聯網、雲端運算、人工智慧和機器人技術，改變我們的經營和業務運作方式，並進一步拓展業務領域。

THK 會持續推動徹底全球化、開發新業務領域、改變業務型態，並進一步提高獲利能力，以提升企業價值。

在未來的歲月，期待您能繼續支持我們、鼓勵我們。