صارف کی ذاتی معلومات کو سنبھالنا

ہماری جمع کردہ ("ذاتی معلومات") ذاتی معلومات کے مطابق معلومات کے لیے ذیل میں دیکھیں: مقصد استعمال، ہنیڈل کرنے کے طریقہ کی مخصوص تفصیلات، اور استفسارات کے ذریعہ ہم سے رابطہ کرنے کا طریقہ ملاحظہ کریں۔

1. ہماری جمع کردہ ذاتی معلومات

1-1. کس طرح ہم آپ کی ذاتی معلومات استعمال کرتے ہیں

ہم ذاتی معلومات صرف وہاں جمع کرتے ہیں جہاں ہمارے کاروبار کے مقاصد کو مطلع کرنا ضروری ہوتا ہے یا جہاں کاروباری سرگرمیوں کو لے جانا ضروری ہے، اور یہ ذاتی معلومات مندرجہ ذیل مقاصد کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔

(1) کسٹمرز اور کاروباری شراکت داروں کے ساتھ کاروبار کرنے کی درخواست کرتا ہے جیسے کسٹمرز اور دیگر وابستہ پارٹیوں کے ساتھ کاروباری سرگرمیوں کی اندرونی تصدیق، ان کاروباری سرگرمیوں کا جائزہ لینے اور فیصلہ کرنے، معاہدوں میں داخل ہونا، مکمل کرنا، نظم کرنا، اور معاہدوں کو ختم کرنا، اور معاہدہ ختم ہونے کے بعد طریقہ کار

(2) ہمارے مصنوعات اور خدمات یا ہمارے گروپ کمپنیوں کے متعلق معلومات فراہم کرنا

(3) ہمارے کاروباری شراکت داروں کے لیے فراہم کردہ مصنوعات اور خدمات کے لیے چیک اور استفسار کرتا ہے

(4) ہمارے سیمیناروں، نمائش گاہ وغیرہ کے لیے حاضری کی تشہیر اور تصدیق کرنا، یا وہ ہماری گروپ کمپنیوں کی طرف سے منعقد کیا گیا ہو، اسپیکرز سے مواصلت کرنا، تقریبات میں شرکت کرنے والے لوگوں کو رپورٹس بھیجنا یا سروے میں حصہ لیا

(5) ملاقاتوں کی تصدیق کرکے ہمارے احاطے میں داخل ہوجائیں

(6) ہمارے مطبوعات درخواست کرنے والے لوگوں کو بھیجنا، اور ہماری ای میل خدمت میں سائن اپ کرنے والے لوگوں کو ای میلز بھیجنا

(7) کسٹمر کی تسکین سروے بھرنے کے لیے کسٹمرز سے پوچھنا

(8) کسٹمرز اور کاروباری شراکت داروں کے استفسارات یا درخواستوں کا جواب دینا

(9) کمپنی کے قانون کے تحت ہمارے شیئر ہولڈرز کے حقائق اور ہماری ذمہ داریوں کو پوری کرنے کی مشق، اسی کے ساتھ ساتھ ہمارے شیئر ہولڈرز کے مؤثر مواصلت کو یقینی بنانے کے لیے دیگر مختلف اقدامات پر عمل درآمد کرنا، بالخصوص ہمارے شیئر ہولڈرز کی شناخت کرنا اور متعلقہ قوانین اور شرائط کے ذریعہ مقرر کیے جانے کی حیثیت سے معیار کے مطابق تعمیلی ڈیٹا سمیت باہمی تفہیم کو فروغ دینا

(10) ملقحہ تنظیموں کے ملازمین سے مواصلت کرنا اور ان کے مقاصد کو پورا کرنے والی معلومات فراہم کرنا

(11) تحقیقی اداروں کے ارکان، مشترکہ ترقیاتی معاہدے یا ترقی کی معاہدے کے تحت مندرجہ بالا (1) میں معاملات کے متعلق بحث، تحقیقی اجلاس میں حاضری، اور تعلیمی انعامات کی نامزدگی کے لیے ہماری تحقیق اور ترقیاتی سرگرمیوں کی مواصلت کرنا

(12) مشترکہ درخواست دہندگان کے ساتھ پینٹنٹ ایپلیکیشنز کی پیٹنٹ ایپلیکیشنز اور انتظام

(13) PR سرگرمیوں کے لیے صحافی، تجزیہ کاروں سے مواصلت کرنا

(14) بحالی، درخواست دہندگان کے ساتھ مواصلت کرنے، ایپلیکیشنز کی کامیابی/ناکامی وغیرہ سے متعلق اطلاع کرنے پر ملازمت کے متعلق ایپلیکیشنز وصول کرنا

(15) ہمارے کاروباری سرگرمیوں کے کورس میں ضرورت کی بنیاد پر مصدقہ عوامی اکاؤنٹنٹس، وکلاء، پیٹنٹ آٹارنی کے ساتھ مواصلت کرنا

(16) مذکورہ باتوں کے علاوہ کاروباری سرگرمیوں کے لیے گروپ کمپنیوں سے مواصلت کرنا

(17) ریٹائرڈ ملازمین اور دیگر پارٹیوں کو نوٹسز

(18)ہمارے ملازمین کے اہل خانہ کے ساتھ مواصلت کرنا

(19) ذیلی ٹھیکیدار کارکنان، معاہدہ کردہ ملازمین، روانہ کردہ ملازمین، جز وقتی ملازمین، اور عارضی ملازمین کے ساتھ کاروباری سرگرمیوں کے واسطے ضرورت کی بناپر معاہدوں کے پیش نظر معلومات شیئر کرنا

(20) مذکورہ تفصیل کے استعمال کے مقاصد سے متعلقہ ہماری کمپنی اور ہماری گروپ کمپنیوں کی جانب سے معلومات کی فراہمی

نوٹ: گروپ کمپنیاں جاپان کی اندرونی یا بیرونی کمپنیاں ہیں جس میں ہم براہ راست یا بلا واسطہ 20% یا مجموعی شیئر ہولڈرز ووٹنگ کا مزید حقوق رکھتے ہیں۔

1-2． فریق ثالث کے لیے ذیلی معاہدہ

کاروبار کے ہموار آپریشن کو یقینی بنانے کے لیے، ہم جاپان کی اندرونی یا بیرونی فریق ثالث کے لیے مخصوص سرگرمیوں کے متعلق ذیلی معاہدہ اپنا سکتے ہیں اور ان سرگرمیوں سے نجات دلانے کے لیے ذاتی معلومات کے ساتھ انہیں یہ تفویض کرسکتے ہیں، یہ تمام چیزیں صرف بیان کردہ مقاصد کے پیش نظر مطلوب ہیں۔ ایسی صورت میں، ہم صرف اس بات کی تصدیق کرنے کے بعد فریق ثالث کا انتخاب کرتے ہیں کہ وہ ذاتی معلومات کو مناسب انداز میں ہینڈل کرے، ذاتی معلومات کو ہینڈل کرنے کے لیے ایک معاہدہ کے تحت درج کریں، اور یقینی بنائیں کہ مناسب طریقے سے ان کی دیکھ بھال کی جائے۔

1-3. مشترکہ استعمال

کھبی کھبار ہم لوگ ذاتی معلومات کا مشترکہ استعمال اپنے گروپ کمپنیوں، ایجنٹس، ڈیلر شپس، اور وینڈرز کے ساتھ مل کر کرتے ہیں۔ ایسی صورتوں میں، مشترکہ استعمال کے لیے ذاتی معلومات سے متعلق موضوع منفرد کا نام، کام کی جگہ، گھر اور کاروباری پتہ، فون نمبر، فیکس نمبر، اور ای میل پتہ تک محدود ہوجائے گا، اور اس کا استعمال مشترکہ مصنوعات اور خدمات اور مشترکہ سیمینارز، نمائش گاہ وغیرہ کے لیے اعلانات کے متعلق معلومات فراہم کرنے تک محدود ہوجائے گا اور ہم لوگ مشترکہ استعمال سے متعلق ذاتی معلوماتی موضوع نظم کرنے کے ذمہ دار ہیں۔

نوٹ: ایجنٹس اور ڈیلرشپس ایسی کمپنیاں ہیں جو ہمارے ساتھ معاہدوں میں داخل ہوچکی ہیں اور انہیں اپنے آپ کو ہمارا ایجنٹس یا ڈیلرشپس کے طورپر پیش کرنے کی اجازت ہے، اور وہ وینڈرز ایجنٹس یا ڈیلرشپس کے علاوہ کمپنیاں ہیں جنہیں براہ راست ہم سے ہمارے مصنوعات خریدنے کا اختیار ہے۔

1-4. دیگر مقاصد کے لیے استعمال کریں

کیا یہ "1-1 میں بیان کردہ مقاصد کے علاوہ ذاتی معلومات استعمال کرنے کے لیے ضروری ہے۔ کس طرح ہم آپ کی ذاتی معلومات استعمال کریں"، فرد کو مطلع کیا جائے گا یا اس کے استعمال کا عوامی طورپر اعلان کیا جائے گا یا فرد تک ایک آسان قابل رسائی کی شکل میں ڈال دیا جائے گا، اس کے علاوہ جہاں فرد کو پہلے سے ہی اجازت ہو یا قانون کی ضرورت ہو۔ ہمارے ذریعہ ذاتی معلومات استعمال کرنے کے طریقہ میں تبدیلیاں صرف اس حد تک کی جائے گی کہ وہ سابقہ مقاصد کے ساتھ تعلق رکھنے کے لیے معقول طورپر مسلم ہو۔

1-5. فریق ثالث کو ذاتی معلومات کی فراہمی

مندرجہ ذیل حالات کے علاوہ ہم فریق ثالث کو ذاتی معلومات فراہم نہیں کریں گے۔

(1) جہاں فرد کی رضامندی ہو

(2) جب اعدادوشمار شیئر کیا جارہا ہو یا دیگر ڈیٹا جو ذاتی طورپر قابل شناخت والی معلومات پر مشتمل نہ ہو

(3) جب ذیلی معاہدہ کردہ فریق ثالث کو ذاتی معلومات فراہم کرنا ہو، جب ذیلی معاہدہ فریق ثالث کے لیے مخصوص کاروباری سرگرمیوں کو اس حد تک کاروباری سرگرمیاں لانے کی ضرورت ہے، اور یہ صرف بیان کردہ مقاصد کے لیے مطلوب ہے (1-2 دیکھیں۔ "فریق ثالث کے لیے ذیلی معاہدہ")

(4) گروپ کمپنیوں کے ساتھ مشترکہ طورپر ذاتی معلومات استعمال کرتے وقت، ایجنٹس، ڈیلرشپس یا وینڈرز صرف بیان کردہ مقاصد کے پیش نظر مطلوب ہیں (1-3 کو دیکھیں۔ "مشترکہ استعمال")

(5) قانون کے مطابق مطلوب

(6) جہاں منفرد سے اجازت حاصل کرنا مشکل ہو، وہاں زندگی کے تحفظ، ذاتی حفاظت کو یقینی بنانے یا پراپرٹی کے تحفظ کے لیے معلومات فراہم کرنا ضروری ہے

(7) جہاں منفرد سے اجازت حاصل کرنا مشکل ہو، وہاں عوامی صحت کو بہتر بنانے یا بچوں کی آواز کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ذاتی معلومات فراہم کرنا اہم ہے

(8) جہاں قومی ایجنسیز، علاقائی عوامی ادراے یا قانون کے ذریعہ بیان کے مطابق اپنے فرائض کو انجام دینے کے دوران ان کے نمائندوں کو تعاون کی ضرورت ہو، اور جہاں منفرد سے اجازت حاصل کرنا ہو اسے فرائض میں رکاوٹ ڈالنے والا کہا جا سکتا ہے

2. انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کے طریقہ کار

2-1. انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواستیں

براہ کرم انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواست کے لیے مخصوص فارم کا استعمال کریں (مندرجہ ذیل لنک سے فارم ڈاؤن لوڈ کریں اور استعمال کرنے کے لیے پرنٹ آؤٹ نکلوائیں: [لنک])، مطلوبہ فیلڈز بھریں، وابستہ فرد ("ذاتی ID") کے لیے ذاتی تشخیص کا ایک ٹکڑہ (سرکاری دستاویز جیسے ڈرائیونگ لائسنس یا پاس پورٹ کی ایک کاپی) منسلک کریں، اور واپسی محصولہ ڈاک کے ذریعہ ایک ساتھ ذیل کے پتہ پر اسے بھیجیں۔ لفافہ پر سرخ رنگ میں "انکشاف کے لیے درخواست Enc" لکھنے سے ہمیں آپ کی درخواست کو روانہ کرنے میں مدد ملے گی۔

متبادل طورپر، اگر معلومات ہماری تکنیکی تعاون یا ای میل نیوزلیٹر عملہ سے ہماری سائٹ کے ذریعہ رجسٹر کیا گیا تھا، تو انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواستیں بیان کے مطابق اس سائٹ پر کی جاسکتی ہے، جس کے مطابق مناسب انداز میں اس بات کی تصدیق کرنے کی صلاحیت ہے کہ درخواست دہندہ اس سے وابستہ فرد ہے۔

ذاتی معلومات کے تحفظ کا آفیسر
رسک مینیجمنٹ آفس، THK Co., Ltd.
2-12-10 شباؤرا، مناٹو-کو، ٹوکیو
108-8506، جاپان

2-2. انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواستیں نمائندہ کے ذریعہ کی جاتی ہیں

کسی بھی شخص کے لیے انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواست سے وابستہ فرد کا ایک قانونی نمائندہ ہونی چاہئے، یا اگر وابستہ فرد کے ذریعہ انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواست کے لیے چارج کیا گيا ہو اور ان کے نمائندہ کے طورپر عمل کررہا ہو، تو درخواست والی ذاتی ID درجہ ذیل فہرست کردہ دیگر دستاویزات کے ساتھ منسلک ہونی چاہئے۔

(1) اگر کوئی قانونی نمائندہ ہے (ذیل میں فہرست کردہ دونوں دستاویزت مطلوب ہیں۔)

・ ایک دستاویز کی حالات قانونی نمائندہ کے طورپر ثابت ہوتی ہیں (نابالغوں، پوری جیپنیز فیملی کی رجسٹر کاپی کے لیے (اگر نمائندے کو والدین کی ا جازت ہو تو یہ وابستہ فرد کو دکھائے گئے ہلیتھ بیمہ سے متعلق دستاویز کی اس کاپی پر منحصر ہے جو قابل قبول ہے)، بالغوں کے انعامات کے لیے، دستاویز کی ایک کاپی سے رجسٹرشدہ تفصیلات فراہم ہوتی ہیں)

・ایک دستاویز قانونی نمائندہ کی شناخت کو ثابت کرتا ہے جیسے (ڈرائیونگ لائسنس کے طورپر سرکاری دستاویز کی کاپی یا قانونی نمائندہ سے متعلق پاس پورٹ)

(2) اگر فرد کی نمائندگی کرنے کے لیے مقرر کیا گيا ہے (ذیل میں فہرست کردہ دونوں دستاویزت مطلوب ہیں۔)

・انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواست کرنے پر، ایک دستاویز سے یہ بات ثابت ہوتی ہے کہ وابستہ فرد نے درخواست کی سپردگی کردی ہے، اور ان کے رجسٹرشدہ سیل (اٹارنی یا مساوی کے خط) کے ذریعہ مہر لگادیا گيا ہے

・وابستہ فرد کے لیے ایک سیل رجسٹریشن کی سرٹیفکیٹ

2-3. انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواستوں کے لیے فیس

ان درخواستوں کے لیے کوئی چارج نہیں ہے۔ تاہم، درخواست دہندہ محصولہ ڈاک کے لیے ذمہ دار ہے (جس میں واپسی محصولہ ڈاک شامل ہے)

2-4. انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواست کا جواب

ہم درخواست فارم پر درخواست دہندہ کے ذریعہ دیے گئے پتہ پر بذریعہ پوسٹ جواب دیں گے۔

2-5. برقرار ذاتی معلومات کو انکشاف نہ کرنے کی وجوہات

ہم مندرجہ ذیل معاملات میں ذاتی معلومات کا انکشاف نہیں کریں گے۔ اگر ہم ذاتی معلومات کو انکشاف نہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو ہم وجہ کے ساتھ ساتھ اس فیصلہ کے مطابق کام کریں گے۔

(1) جہاں فرد کی مثبت انداز میں شناخت نہیں کی جاسکتی ہو، مثلا اگر درخواست فارم پر موجود پتہ یا ذاتی ID ہماری بیان کردہ پتہ کے مماثل نہیں ہے

(2) جہاں ایک نمائندہ کی حیثیت سے اتھارٹی کی شناخت کسی نمائندہ سے درخواست کی صورت میں نہ کی جاسکتی ہو

(3) جہاں ناکافی معلومات ہوں، مثلا مخصوص درخواست فارم میں بھول چوک

(4) جہاں ہم انکشاف وغیرہ کی درخواست سے متعلق ذاتی معلومات فراہم نہیں کرتے ہیں

(5) جہاں ایسا کرنے سے زندگی، ذاتی تحفظ، پراپرٹی، یا وابستہ فرد یا فریق ثالث کا حق یا اس سے فائدہ اٹھانے کے خطرہ میں ملوث ہوسکتا ہے

(6) جہاں ایسا کرنے سے ہمارے کاروباری سرگرمیوں کی مناسب کارکردگی کو سنجیدگی سے روک سکتا ہو

(7) جہاں ایسا کرنے سے دیگر قوانین یا ضوابط کی خلاف ورزی ہوتی ہو

3. ذاتی ملعومات کے متعلق سوالات کے لیے رابطہ کریں

اگر ہماری ذاتی معلومات کے تحفظ کی پالیسی یا کس طرح ہم ذاتی معلومات کی حفاظت کریں، ہمارے ذاتی معلومات کے حفاظت میں بہتری لانے کے لیے تجاویز کے متعلق آپ کے پاس کوئی سوالات ہیں، یا اگر آپ انکشاف، ترمیم، استعمال کی معطلی، ذاتی معلومات وغیرہ کی حذفیت کی درخواست دینے کے متعلق کسی سے بات کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ذیل میں دیے گئے تفصیلاتی رابطہ پر ہماری ذاتی معلومات کو ہینڈل کرنے والی سروس سے رابطہ کریں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ہم اپنی آفس میں کسی بھی شخص کی درخواست قبول نہیں کرسکتے۔

ذاتی معلومات کو ہینڈل کرنے والی سروس
آفس کے اوقات: دوران ہفتہ صبح 9:00 سے شام 5:00 بجے تک
ذاتی معلومات کے تحفظ کا آفیسر
رسک مینیجمنٹ آفیس، THK Co., Ltd.
ٹیلیفون: +81 3-5730-3896 فیکس: +81 3-5730-3915

4. ہماری سائٹ پر ذاتی معلومات کا استعمال

(1) کوکیز، ویب بیکنز اور IP پتہ۔

ہماری سائٹ پر موجود، کوکیز، ویب بیکنز اور IP پتہ درجہ ذیل فہرست کے مقاصد کے تحت استعمال کیا جاتا ہے۔ صارفین اپنے براؤزنگ سیٹنگز میں جاکر کوکیز کو نااہل کرکے ہمارے کوکیز اور ویب بیکنز کو نااہل کرسکتا ہے، لیکن یہ ویب صفحات پر کچھ یا سبھی فعالیت کو روک سکتا ہے۔

[1] سرور کی ناکامی یا دیگر سرور کے مسائل کی وجوہات کی شناخت اور اسے حل کرنا

[2] سائٹ اور ای میل مواد میں بہتری لانا

[3] منفرد صارفین کے لیے سائٹ اور ای میل مواد کی تخصیص کرنا

[4] اراکین کی خدمات صرف وہی ہیں جہاں ذاتی معلومات پہلے سے ہی رجسٹر ہیں، براؤزنگ ہسٹری، سوالنامہ کے جوابات وغیرہ مارکٹنگ مقاصد کے تحت استعمال کیا جاتا ہے

[5] اعداد و شمار کے لیے کھوئی ہوئی معلومات استعمال کرنا

(2) Google Analytics

زائرین کس طرح ہماری سائٹ استعمال کرتے ہیں اسے سمجھنے کے لیے اپنی سائٹ پر موجود کچھ صفحات میں Google، Inc. ("Google") سے Google Analytics سروس کا ہم استعمال کرتے ہیں۔ اپنی سائٹ پر Google Analytics استعمال کرنے کا مطلب یہ ہے کہ Google ہماری جاری کردہ کوکیز پر مبنی اپنی سائٹ کے لیے زائرین کی براؤزنگ ہسٹری جمع، ریکارڈز اور ان کی تجزیہ کرتا ہے۔ ہم Google کی جانب سے تجزیہ کے نتائج حاصل کرتے ہیں اور صارفین کس طرح ہماری سائٹ کا استعمال کرتے ہیں اسے سمجھنے کے لیے اس کا استعمال کرتے ہیں۔ Google Analytics کے ذریعہ صارفین کی جمع، ریکارڈ، یا تجزیہ کردہ کے متعلق کوئی بھی ڈیٹا ذاتی طورپر شناختی معلومات پر مشتمل نہیں ہے۔ اس ڈیٹا کو Google کے ذریعہ ان کی رازداری پالیسی کے مطابق بھی نظم کیا جاتا ہے۔
صارفین براؤزر اضافی سیٹنگز میں جاکر Google Analytics کو نا اہل کرسکتے ہیں، جو Google Analytics کو ان کے ڈیٹا کو جمع کرنے سے روک رہا ہو۔ "Google Analytics آپٹ آؤٹ براؤزر اضافی" کو Google آپٹ آؤٹ براؤزر اضافی ڈاؤن لوڈ صفحہ سے ڈاؤن لوڈ کرنے، اور براؤزر اضافی سیٹنگز کو ترتیب دینے کے ذریعہ Google Analytics کو نا اہل کیا جاسکتا ہے۔ اگر کوئی صارف Google Analytics کو نا اہل کرتا ہے، تو یہ Google Analytics کو سبھی سائٹس پر نا اہل کردے گا نہ کہ صرف صارفین کو، لیکن اسے کبھی بھی براؤزر اضافی سیٹنگز میں تبدیلی کرکے دوبارہ فعال کیا جاسکتا ہے۔
براہ کرم Google Analytics کی شرائط و ضوابط کی تفصیل کے لیے Google Analytics سائٹ، اور ان کی رازداری کی تفصیل کے لیے Google سائٹ ملاحظہ کریں۔

Google Analytics کی شرائط و ضوابط:

www.google.com/analytics/terms/us.html (English)

Google کی رازداری پالیسی:

policies.google.com/privacy?hl=ur

Google Analytics کی آپٹ آؤٹ ایڈآن:

tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en (English)

نوٹ: "Google Analytics" ایک Google کا رجسٹر شدہ ٹریڈ مارک ہے۔

(3) دوسرا

ان ویب سائٹوں پر ذاتی معلومات کے تحفظ کے لیے ہم لائق یا اس کی ذمہ داری نہیں ہے جو ہماری سائٹ سے منسلک ہیں۔ براہ کرم دیگر ویب سائٹوں پر براہ راست سائٹ مالکان سے ذاتی معلومات کو ہینڈل کرنے کے متعلق کسی بھی سوالات یا استفسارات کے متعلق رہنمائی کریں۔

اس بیان کے بارے میں اگر آپ کے پاس کوئی سوالات ہوں، تو براہ کرم ہمارے رابطہ فارم کا استعمال کرکے ہم سے رابطہ کریں۔

 

آپٹ آوٹ

اگر آپ ہم سے مزید مواد حاصل نہیں کرنا چاہتے یا اپنی ذاتی معلومات THK مواد ذخیرہ سے ہٹانا چاہتے ہیں، مہربانی کرکے web@thk.co.jp پر رابطہ کریں متبادل کے طور پر، جب آپ ہم سے بذریعہ ای میل یا دیگر رابطے سے مواد چاہتے ہوں تو آپ اس طرح کے رابطوں کیلئے فراہم کئے گئے ایک آپٹ آوٹ کو استعمال کرسکتےہیں تاکہ ہم جان سکیں کہ آپ کو ہم سے مواد کی مزید ضرورت نہیں ہے۔

رازداری پالیسی کا جائزہ

انٹرنیٹ اور دیگر فراہم کئے جانے والے فوائد تیزی سے بدلتے رہتے ہیں، جیسے کہ وہ طریقے ہیں جن سے لوگ انٹرنیٹ استعمال کرتے ہیں اور اس استعمال کے بارے میں موجود قوانین ہیں۔ لہذا THK کسی بھی وقت رازداری پالیسی کا جائزہ اور اسے تازہ کرنے کا وقت محفوظ رکھتی ہے۔ رازداری پالیسی صفحے کے اوپر لکھی تاریخ کے مطابق آخری مرتبہ تازہ کے حوالے کا جائزہ لے سکتے ہیں، یا ہمیں web@thk.co.jp  پر ای میل بھیج کر تعین کرسکتے ہیں۔

دوسری سائٹوں کو لنکس

یہ ویب سائٹ دوسری ویب سائٹس کے ساتھ منسلک ہوسکتی ہے۔ مہربانی کرکے آگاہ رہیں کہ ہم ایسی دوسری سائٹس کی رازداری رواج کے ذمہ دار نہیں اور نہ ہوسکتےہیں اور یہ کہ صرف ایسی ویب سائٹ کے ذریعے اکٹھی کی گئی معلومات پر اس رازداری پالیسی کا اطلاق ہوتا ہے۔ ہم آپ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ جس ویب سائٹ پر آپ جائیں، اس کے رازداری بیانات کو پڑھ لیں۔